Auzou Kniha pro piloty hvězd

V kontejnerovém městě Rouilleville žijí Railey, její babička mechanik a její gecko droid Atti tím, že podvádějí při závodech droidů. Když jsou napadeni a pronásledováni lovcem, nájemným zabijákem, Railey a Atti si uvědomují, že jim babička něco tajila... Jediný způsob, jak uniknout svému pronásledovateli, je odlétat do vesmíru, do odpadu, který obklopuje Zemi jako neproniknutelná zeď. Tam, mezi klany Ryzích, kde vládne zákon silnějšího, najdou odpovědi na své otázky a objeví hrozbu, která visí nad jejich planetou…